한글화/Sisulizer

Sisulizer Enterprise Edition 3.0 Build 340

NineHeart 2013. 9. 11.

홈페이지 : http://www.sisulizer.com
다운로드 : http://www.sisulizer.com/support/downloads/downloads.shtml
사용용도 : 현지화 프로그램

[버전]
3.0 build 340 September 9, 2013

[새로운 기능]
• Support for Delphi XE5 and C++Builder XE5 added.
• HTML: "xml:lang"-attribute in body tag can be localized. Byt default it is off. You have to turn it on. Right click html-source in the tree. Choose Properties... menu. From Attributes sheet check "BODY xml:lang" check box. Rescan youd project and new row will be found.

[개선된 기능]
• VCL: If Font.Size was negative (typically it is positive) Sisulizer changed the value to positive in the localized form.
• Importing. Sisulizer can now correctly imported segmented text after you have changed sources segmentation method.
• XML: Segmention works also in the case when the selected element has sub elements.
• .NET: You can exclude any indivicual resource item.
• .NET: Sisulizer scan comments from localized .resx file into the translation comment column.
• If desktop file is invalid a warning message is given.

[버그 수정]
• XLIFF: If you created a project and selected "Localized all similar files in a directory" option in Project Wizard Sisulizer crashed
• Export: Sisulizer did not exports items of list view, tree view, status bar, grid header and header control components.
• XAML: If a resource dictionary contained string value and an item was not translated or translation was same as original the item was not included into the localized XAML file.
• .NET: If a file in a Visual Studio project contained brackets Sisulizer could not scan the file but reported an error.
• SlMake: -escape parameter did not have any affect when importing data from Excel file.
• When importing from XLIFF Sisulizer incorrectly imported status even XLIFF file did not contain any status value.
• Delphi: if TImageList has 32-bit bitmaps with transparency (8-bit Alpha channel) in some cases transparensies were lost.